Bonjour à tous ! En cette période de confinement, SCS Software a décidé de lancer un nouvel événement World of Trucks qui va nous occuper et faire passer le temps.

En effet, le but du jeu est de cumuler, sans limite de distance par contrat et sans restriction de marchandises, au moins 2 500 km en livraison pour atteindre votre objectif personnel. Pour ce qui est de l'objectif communautaire, à chaque palier de 20 000 000 km, le studio Tchèque lancera un giveaway permettant de gagner des clés Steam, mais aussi et surtout, une action concrète sera menée pour aider ceux qui luttent contre le COVID-19. En participant à cet événement, votre action sera donc doublement bénéfique : grâce à vous une action sera menée pour la lutte contre cette pandémie, mais vous resterez aussi chez vous et éviterez la propagation du virus ! Alors, à vos volants, claviers ou manettes, jouez à ETS 2 et/ou ATS et Restez chez vous !!!

----------------------------------------------------------------------------------------------------
ARTICLE OFFICIEL (TRADUCTION)
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Routiers virtuels du monde, nous traversons tous une période difficile, alors que le monde entier se bat contre le COVID-19. Il est temps pour nous, de réagir de la meilleure façon possible.

Des routiers et des équipes de sauvetage héroïques du monde entier livrent actuellement des fournitures indispensables et assurent des missions de secours. Leur travail fait vivre le monde et est incroyablement stimulant et dangereux.

En y réfléchissant, nous pourriont nous demander ce que nous pouvons faire. L'avis scientifique est clair, la meilleure solution consiste à rester chez soi et de limiter au maximum les interactions physiques. Nous vous demandons donc, à vous, notre #BestCommunityEver, en hommage à ces héros, de vous unir et de #TruckAtHome. Unissons-nous, gardons le monde en sécurité et participons à un événement communautaire sur World of Trucks !

Notre slogan pour cet événement est #TruckAtHome et notre objectif est simple : faire participer le plus grand nombre de personnes possibles, de toutes les manières possibles, tout en restant chez soi. Réalisez autant de missions que vous le pouvez, il n'y a pas de cargaison spéciale ni de distance minimale. Choisissez les offres les plus longues possibles ou faites beaucoup de livraisons courtes, c'est à vous de choisir, car nous allons comptabiliser la distance de livraisons requise pour toutes les missions effectuées, puis les additionner. Vous pouvez même utiliser vos propres remorques sur les "Offres externes" !

Nous sommes en plein dans les bêta test des prochaines mises à jour de nos jeux, et l'ajout de nouveaux contenus dans les jeux n'est tout simplement pas possible à moins de relancer les bêta. Donc, au lieu de suivre la voie habituelle de l'inventaire Steam, nous avons dû improviser. Pour inciter davantage de joueurs à s'impliquer, nous proposons un mod de peinture #TruckAtHome gratuit sur le Steam Workshop pour l'événement. Nous allons distribuer gratuitement des clés Steam pour que davantage de personnes puissent y jouer. Et, nous nous engageons également à entreprendre des actions concrètes pour aider ceux qui luttent contre le COVID-19, plus de détails dans le règlement. Plus la distance parcourue pendant l'événement sera grande, plus nous donnerons de clés et plus nous ferons de dons. Chaque kilomètre, chaque mile compte ! Nous pensons qu'il est crucial d'envoyer le message maintenant, au moment où il est le plus important.

Les mods de peinture de l'événement peuvent être téléchargés ici :

• Euro Truck Simulator 2 - #TruckAtHome Paint Job MOD
• American Truck Simulator - #TruckAtHome Paint Job MOD

Règles de l'événement #TruckAtHome :

En utilisant les contrats externes ou les offres externes, avec un profil connecté à World of Trucks, dans Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator ou les deux, la communauté doit couvrir autant de distance que possible en effectuant des livraisons. Toutes les missions terminées verront leur distance de trajet prévue être ajoutée à la progression de l'événement.

Pour chaque palier de 20 000 000 km atteint par la communauté, nous offrirons des clés Steam dans le cadre d'un giveaway spécial sur les réseaux sociaux. De plus, nous nous engageons à entreprendre une action concrète pour aider ceux qui luttent contre le COVID-19 pour chaque palier atteint, et nous les annoncerons au cas par cas.

Le joueur atteindra son objectif personnel lorsqu'il aura effectué des livraisons sur une distance cumulée de 2 500 km ou plus.

Récompenses :

Objectif personnel : Une contribution individuelle de livraisons achevées atteignant 2 500 km (environ 1 600 miles) ou plus, rapporte à ce joueur un succès World of Trucks prestigieux. Ensuite, après la sortie de la mise à jour 1.37, nous compléterons cette récompense par un article spécial de l'inventaire Steam, qui reste à annoncer.

Objectif communautaire : Pour chaque palier de 20 000 000 km (environ 12 500 000 miles) atteint par la communauté, nous offrirons des clés Steam dans le cadre d'un giveaway spécial. En outre, nous nous engageons à entreprendre une action contrète pour aider ceux qui luttent contre le COVID-19 pour chaque palier atteint, et nous les annoncerons au cas par cas.

L'événement se terminera le Lundi 6 Avril à 23h59 UTC.

Faison passer le message #TruckAtHome, et faisons de ce monde un endroit plus sûr. Jouez à Euro Truck Simulator 2 ou à American Truck Simulator lors de cet événement sant précédent. Tout contenu sous #TruckAtHome ainsi que le taggage de nos profils sur Facebook (SCS, ATS, ETS 2), Instagram ou Twitter seront en lice pour une récompense spéciale. Postez vos vidéos, faites des captures d'écran, rédigez des avis, créez des forums de discussion et discutez de l'événement et du message, réalisez des visuels à son sujet. Faites tout ce qu'il faut, restez chez vous et restez en sécurité.

Etes-vous un streamer reconnu ? Contactez-nous (via cet e-mail) pour obtenir des clés Steam afin d'impliquer votre public pendant l'événement. Veuillez vous assurer de rédiger votre message en anglais.

Si vous êtes un moddeur et que vous souhaitez améliorer votre mod de peinture personnalisé avec nos logos #TruckAtHome ou les utiliser dans vos stream ou vidéos, vous pouvez télécharger les fichiers sources ici.

Nous avons conçu cet événement très rapidement par rapport aux événements précédents. Il n'offre peut-être pas de glorieuse remorque à tracter et nous avons promis une récompense seulement après la 1.37, mais il a été organisé parce que nous pensons que c'est la bonne chose à faire, parce que c'est le maximum que nous pouvions faire et parce que nous pensons que le message doit être communiqué haut et fort, pas la semaine prochaine, pas demain, mais maintenant : restez chez vous et restez en sécurité. Merci de votre compréhension et profitez de l'événement !

----------------------------------------------------------------------------------------------------
FORUM
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Si vous souhaitez réagir à cet article, posez vos questions ou tout simplement discuter entre passionnés, inscrivez-vous dès maintenant sur notre forum. De nombreuses rubriques sont disponibles et n'attendent que vos commentaires